Diszkrimináció és egyenlőség
A diszkrimináció tilalma és az egyenlő bánásmód; jogterületi megjelenésük
Joganyag: EUMSZ 10., 18–19., 34–37., 45., 49., 54–56., 63., 110., 157. cikk; Defrenne, Bosman, Mangold.
Felelési sorrend
Általános elv → közvetlen és közvetett diszkrimináció → szerződéses jogalapok → jogterületek → három ítélet.
Az egyenlő bánásmód alapja
Az összehasonlítható helyzeteket nem lehet önkényesen eltérően, az eltérő helyzeteket pedig indokolatlanul azonosan kezelni. Megkülönböztetésnél vizsgálni kell a hátrányt, az összehasonlíthatóságot, a védett tulajdonságot és a lehetséges igazolást.
- Közvetlen diszkrimináció: a hátrányos különbség kifejezetten a védett tulajdonságon alapul, például nem vagy állampolgárság.
- Közvetett diszkrimináció: látszólag semleges feltétel sajátosan hátrányos helyzetbe hoz egy védett csoportot; például a lakóhely vagy kizárólag belföldön megszerezhető gyakorlat követelménye.
- Igazolás csak az adott szabályozási rendszerben megengedett feltételekkel: legitim cél, alkalmasság, szükségesség és arányosság. A közvetlen megkülönböztetés kimentése szűkebb lehet.
EUMSZ 10 18 és 19
- 10. cikk: szakpolitikái és tevékenységei során az EU küzd a nem, faji vagy etnikai származás, vallás vagy meggyőződés, fogyatékosság, kor és szexuális irányultság szerinti diszkrimináció ellen. Horizontális szakpolitikai követelmény.
- 18. cikk: a Szerződések alkalmazási körében, a különös rendelkezések sérelme nélkül tilos az állampolgárság szerinti megkülönböztetés. Nem terjed ki automatikusan minden, uniós kapcsolódás nélküli nemzeti ügyre.
- 19. cikk: uniós hatáskör keretében intézkedések fogadhatók el a felsorolt védett tulajdonságok szerinti diszkrimináció leküzdésére. Főszabály: egyhangú Tanács, EP-egyetértés, különleges eljárás.
A tilalom megjelenése jogterületenként
- Munkavállalók: 45. cikk; állampolgársági különbség tilalma a foglalkoztatásban, díjazásban és más feltételekben.
- Letelepedés és szolgáltatás: 49., 54–56. cikk; más tagállami vállalkozók és társaságok önkényes hátrányának tilalma.
- Áruk: 34–37. cikk; behozatali akadályok és állami kereskedelmi monopóliumok diszkriminációja.
- Tőke: 63. cikk; tiltott korlátozások, diszkriminatív befektetési akadályok.
- Belső adóztatás: 110. cikk; importtermékek hátrányos adóztatásának és versenyző termékek közötti védő jellegű adóknak tilalma.
- Egyenlő díjazás: 157. cikk; azonos vagy egyenlő értékű munkáért nőknek és férfiaknak egyenlő díjazás.
Másodlagos jog és alapjogi háttér
A 2000/43/EK irányelv a faji vagy etnikai eredet szerinti egyenlő bánásmódot, a 2000/78/EK a foglalkoztatás és munkavégzés körében a vallás, fogyatékosság, kor és szexuális irányultság szerinti tilalmat konkretizálja.
A nő–férfi egyenlőség külön szabályozási rendszerekben is megjelenik. A Charta 20. cikke törvény előtti egyenlőséget, 21. cikke diszkriminációtilalmat rögzít, a Charta alkalmazási körében.
Defrenne C-43/75 1976
Egy női légiutas-kísérő egyenlőtlen díjazása. A férfiak és nők egyenlő díjazásának szerződéses szabálya a bíróság által megállapítható közvetlen diszkriminációnál közvetlen hatállyal bír, magánmunkáltatóval szemben is.
A rendelkezés gazdasági és szociális célú; az egyenlő díjazás nem csupán programjellegű kötelezettség.
Kulcs: a szerződéses egyenlő díjazás horizontális érvényesülése.
Bosman C-415/93 1995
Hivatásos labdarúgó átigazolását akadályozó szabályok és más tagállami játékosokra alkalmazott nemzetiségi korlátok.
- A hivatásos sport gazdasági tevékenységként az uniós jog hatálya alá tartozhat.
- A szerződés lejárta utáni, másik tagállami klubba igazoláshoz kapcsolódó átigazolási díj a munkavállalói mozgás akadálya lehet.
- A klubmérkőzéseken más tagállam polgárainak számát korlátozó kvóták állampolgársági diszkriminációt jelentettek.
- A nemzeti válogatottak sajátos kérdése nem azonos a klubok munkaerőpiaci korlátaival.
Kulcs: magánszövetségi, kollektív sportszabály sem kerül automatikusan kívül a szabad mozgás előírásain.
Mangold C-144/04 2005
Pontosítás: a tételsorban C-141/04 szerepel; a Mangold helyes száma C-144/04.
Az életkor alapján, széles körben megengedett határozott idejű munkaszerződések hátrányát vizsgálták. Az életkor szerinti diszkrimináció tilalma általános uniós jogelv.
A nemzeti bíróságnak biztosítania kellett e jogelv hatékony érvényesülését, szükség esetén az ellentétes nemzeti szabály mellőzésével, az irányelvi átültetési határidő lejárta előtt is, az uniós alkalmazási körben.
Kulcs: a jogalap az általános jogelv; az ügy nem az irányelv általános horizontális közvetlen hatályát mondta ki.
Vizsgán megkülönböztetendő
Az alapszabadságot sértő korlátozás lehet diszkriminációmentes is. Az akadálytilalom tágabb, mint a megkülönböztetés tilalma. Az állampolgársági tilalom szerződéses hatálya és a 19. cikk védett tulajdonságai külön kérdések.
Önellenőrzés: Mi a semleges feltételen alapuló diszkrimináció? Melyik ügyben alkalmaztak egyenlőségi szabályt magánmunkáltatóval szemben? Mi a Mangold jogalapja?
Forrásjegyzék
Az eredeti PDF közös forrásjegyzéke. A szöveg számozott hivatkozásai erre a listára mutatnak.
- [1] Hatályos alapszerződések és jegyzőkönyvek
https://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/treaties/treaties-force.html?locale=hu - [2] Uniós jogforrások és intézmények az EP ismertetőiben
https://www.europarl.europa.eu/factsheets/hu/contents - [3] Az Európai Unió Alapjogi Chartája
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:12016P/TXT - [4] A 2/13 vélemény hivatalos közzététele
https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/bbf6a22c-bb39-11e4-809a-01aa75ed71a1 - [5] Az EUMSZ 288 cikke
https://eur-lex.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_288/oj - [6] CURIA hivatalos ítélkezési gyakorlat kereső
https://infocuria.curia.europa.eu/ - [7] Európai polgári kezdeményezés a 2019/788 rendeletben
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/788/2024-05-02 - [8] Az EU EJEE csatlakozásának helyzete az Európa Tanácsnál
https://www.coe.int/en/web/human-rights-intergovernmental-cooperation/accession-of-the-european-union-to-the-european-convention-on-human-rights - [9] Előzetes döntéshozatali ajánlások a nemzeti bíróságoknak
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:32024H06008 - [10] A 2024-es hatásköri reform hivatalos tájékoztatója
https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2024-08/cp240125hu.pdf - [11] A polgári perrendtartás a Nemzeti Jogszabálytárban
https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2016-130-00-00 - [12] A büntetőeljárási törvény a Nemzeti Jogszabálytárban
https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2017-90-00-00 - [13] A 3/2005 PK–KK vélemény a Kúrián
https://kuria-birosag.hu/hu/kollvel/32005-xi-14-pk-kk-velemeny - [14] Az 1/2009 PK–KK vélemény a Kúrián
https://kuria-birosag.hu/hu/kollvel/12009-vi-24-pk-kk-kozos-velemeny - [15] A 2/2017 KMPJE a korábbi vélemények alkalmazásáról
https://kuria-birosag.hu/hu/joghat/22017-szamu-kmpje-hatarozat - [16] Az IS ügy hivatalos uniós közzététele
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/CASE/?uri=celex:62019CJ0564 - [17] EBH 2008 1815 a Jogkódex nyilvános döntvénykivonata
https://jogkodex.hu/doc/9861147